Як відвернути кліматичну катастрофу. Де ми зараз і що нам робити далі

У 2020 році величезні ресурси — людські та фінансові — були залучені для боротьби із пандемією COVID-19 та задля збереження людських життів. Утім за прогнозами засновника Microsoft, філантропа та мільярдера Білла Ґейтса, у наступні роки економічний збиток, нанесений зміною клімату, буде ще серйознішим. А нищівні повені, шторми, пожежі й посухи можуть завдати непоправної шкоди людству.

Ґейтс уже понад 10 років займається дослідженням питань зміни клімату, і ця книжка — результат його здобутків. Об’їздивши майже увесь світ та поспілкувавшись з експертами у галузі фізики, хімії, біології, техніки, політології та фінансів, він сформував свій план уникнення глобальної екологічної катастрофи. Кінцева мета цього плану — зменшення викидів вуглекислого газу в атмосферу до нуля. Це неймовірна мета, яка, на думку Ґейтса, є єдиноможливим шляхом до порятунку нашої планети.

Ми всі знаємо, що промисловість шкідлива, але більшість із нас навіть не уявляє наскільки! У книжці Ґейтс розказує, як шкодить довкіллю виробництво м’яса, збір урожаю, використання синтетичних добрив, а також виробництво буквально всього, чим ми користуємося щодня — від одягу і харчових продуктів до техніки та гаджетів. А ще Ґейтс дасть відповідь на запитання, чи врятують нас від екологічної катастрофи новітні технології, електроавтомобілі та висаджені дерева?

Про автора:
Білл Ґейтс — американський підприємець, інвестор, винахідник, громадський діяч, філантроп, один із засновників компанії Microsoft.

Чим хороша ця книжка:
Містить конкретні поради і простою мовою пояснює, як кожен з нас може зменшити свій «вуглецевий слід» і що це взагалі таке?;
Наводить приклади інноваційних рішень як для великих компаній, так і для звичайних споживачів, які допоможуть врятувати планету від екологічної кризи;
Базується на фактах і наукових даних, які описуються доступною мовою. Автор без зайвої «води» допомагає усвідомити цю інформацію та дає конкретні поради, що робити з нею далі.
Відкриває очі на багато речей, про які ми всі чули, однак, повною мірою не усвідомлювали їх важливість, зокрема, перехід на відновлювані джерела енергії, відмову від пластику і теплових електростанцій.
Цитати із книжки:

Про нашу головну мету:
Коли йдеться про зміну клімату, вам варто знати дві цифри. Перша — 51 мільярд. Друга — нуль. П’ятдесят один мільярд тонн парникових газів потрапляє в атмосферу щороку. Це середнє значення — буває більше, буває менше — але загалом воно має тенденцію зростати. Нуль має стати нашою метою. Щоб зупинити глобальне потепління і не допустити руйнівних наслідків зміни клімату — а вони будуть дуже страшні, — людство мусить зовсім припинити викидати парникові гази в атмосферу.

Про смертоносність зміни клімату у порівнянні з COVID-19:
Хто забере більше життів — covid-19 чи зміна клімату? Оскільки ми порівнюємо різночасні події (пандемію у 2020-му і зміну клімату, скажімо, у 2030-му), а кількість людей на планеті змінюється, зіставляти абсолютну кількість загиблих не можна. Натомість використаємо показники смертності на 100 000 населення. Щоб дізнатися, на скільки світова пандемія збільшує глобальну смертність, візьмімо дані про іспанський грип у 1918 році й пандемію covid-19 і виведімо середнє значення на століття. Виходить приблизно 14 додаткових смертей на 100 000 осіб на рік.

Чи можна це зіставити зі зміною клімату? Спроєктувавши зростання середньої температури до 2050-х на глобальну смертність, ми отримаємо аналогічну цифру — 14 смертей на 100 000 осіб. Якщо викиди продовжать збільшуватися, наприкінці століття зміна клімату додатково забиратиме 75 життів на 100 000 осіб. Інакше кажучи, через тридцять років зміна клімату дорівняється до covid-19, а у 2100 році буде в п’ять разів смертоноснішою.

Про наші можливості як споживачів:
На ринку царює закон попиту і пропозиції, і як споживач ви маєте безпосередній вплив на сторону попиту. Якщо кожен з нас змінить свої купівельні й побутові звички, це дасть масовий ефект. Звісно, сфокусуватися варто на значущих учинках. Приміром, якщо у вас є кошти на встановлення розумного термостата, який скоротить споживання енергії, коли ви не вдома, — зробіть це. Він зменшить рахунок за електроенергію і викиди парникових газів.

Білл Ґейтс про свою книжку:
«Нам може здатися, що ми безсилі перед такою проблемою, як зміна клімату. Та це не так — кожен може зробити свій внесок у покращення ситуації. І для цього зовсім не обов’язково бути політиком чи філантропом.»
«Я написав цю книжку не лише тому, що усвідомлюю проблему зміни клімату, а ще й тому, що знаю, як її вирішити.»
«Ця книжка пропонує список необхідних кроків, які дадуть нам найвищі шанси уникнути екологічної катастрофи.»

• АвторБілл Ґейтс
• ВидавництвоЛабораторія
• Рік видання2021
• Оригінальна назваHow to Avoid a Climate Disaster: The Solutions We Have and the Breakthroughs We Need by Bill Gates
• ПерекладачіЮлія Костюк
• Тип книгиЕлектронна книга